diff --git a/static/app.js b/static/app.js
index c00a7ed..821b5b9 100644
--- a/static/app.js
+++ b/static/app.js
@@ -124,7 +124,7 @@ const SEVERITY_LABEL = {
 
 const gradeState = { files: [], result: null, busy: false };
 
-function renderGradeBlock(g) {
+function renderGradeBlock(g, opts = {}) {
   if (!g) return '';
   const m = g.edge_measurements || null;
   let measuredLine = '';
@@ -160,7 +160,7 @@ function renderGradeBlock(g) {
     <div class="note">A photo can't show surface scratches, print lines, or light edge wear the
       way a grader's raking light does — and a seller's listing photo is often lit to hide them.
       Treat this as a rough screen, not a prediction of what it comes back as.</div>
-    <div style="margin:14px 0">${renderSlab(g)}</div>
+    <div style="margin:14px 0">${renderSlab(g, opts)}</div>
     <div class="table-scroll"><table class="grid"><tbody>${rows}</tbody></table></div>
     ${(g.limitations || []).length ? `<div style="margin-top:10px"><strong>Couldn't check:</strong>
       <ul>${g.limitations.map((l) => `<li>${esc(l)}</li>`).join('')}</ul></div>` : ''}
@@ -194,7 +194,7 @@ function renderSlab(g, opts = {}) {
     <div class="slab ${slabClass(grade)}">
       <div class="slab-main">
         ${g.card_type ? `<div><span class="card-type-tag">${esc(TYPE_LABEL[g.card_type] || 'Card')}</span></div>` : ''}
-        <div class="slab-title">${esc(title)}</div>
+        ${opts.hideTitle ? '' : `<div class="slab-title">${esc(title)}</div>`}
         <div class="slab-sub">${esc(bits)}</div>
       </div>
       <div class="slab-grade">
@@ -361,7 +361,7 @@ function renderEntryModal(g) {
     </div>
     <div class="cardcell-meta" style="margin-bottom:10px">${esc(fmtWhen(g.created_at))} ·
       ${g.usage && g.usage.model ? esc(g.usage.model) : ''}</div>
-    ${renderGradeBlock(g)}
+    ${renderGradeBlock(g, { hideTitle: true })}
     <div class="drawer-actions">
       <input class="input" id="entry-label" placeholder="Rename this card…" value="${esc(g.label || '')}" style="flex:1 1 200px">
       <button class="btn btn-quiet btn-sm" id="entry-save-label">Save name</button>