diff --git a/static/css/dashboard.css b/static/css/dashboard.css
index 38faf38..ed19e0d 100644
--- a/static/css/dashboard.css
+++ b/static/css/dashboard.css
@@ -30,20 +30,26 @@ header {
 }
 
 /* Service status pills — the Status section's only content, left-aligned
-   with every other section's content and wrapping among themselves so
-   every service stays visible at any width. Never scroll or clip: a
-   hidden pill is a service whose status you can't see. */
+   with every other section's content. All six share the row equally and
+   shrink together, so the strip is always exactly one row: never two,
+   never a scroller. Every service stays visible at every width; what
+   gives way as space tightens is detail *within* a pill, in this order:
+   the stat drops below 1024px, then the name shortens below 560px. The
+   dot and the pill itself never go, so no service is ever hidden. */
 .svc-strip {
   display: flex;
   align-items: center;
   gap: 0.5rem;
-  flex-wrap: wrap;
+  flex-wrap: nowrap;
   min-width: 0;
 }
 /* Full --tap height now they're content rather than header furniture. */
 .svc-pill {
+  flex: 1 1 0;          /* equal share of the row, all shrink together */
+  min-width: 0;         /* ...which flex items won't do without this */
   display: inline-flex;
   align-items: center;
+  justify-content: center;
   gap: 0.45rem;
   padding: 0.35rem 0.9rem;
   min-height: var(--tap);
@@ -54,13 +60,47 @@ header {
   color: var(--text-2);
   text-decoration: none;
   white-space: nowrap;
+  overflow: hidden;
   transition: border-color 0.2s, color 0.2s;
 }
 .svc-pill:hover { border-color: var(--border-lt); color: var(--text); }
 .svc-pill.down { color: var(--danger); border-color: var(--danger-border); }
-.svc-name { font-weight: 600; }
-.svc-stat { color: var(--text-3); }
+.svc-name {
+  font-weight: 600;
+  min-width: 0;
+  overflow: hidden;
+  text-overflow: ellipsis;
+}
+.svc-stat {
+  color: var(--text-3);
+  min-width: 0;
+  overflow: hidden;
+  text-overflow: ellipsis;
+}
 .svc-pill.down .svc-stat { color: var(--danger); }
+@media (max-width: 1024px) {
+  /* Six stats stop fitting here. The dot already carries up/down, so the
+     stat is the first thing that can go without losing any status. */
+  .svc-stat { display: none; }
+}
+@media (max-width: 620px) {
+  /* Tighten the furniture so the names keep their characters longer. */
+  .svc-strip { gap: 0.3rem; }
+  .svc-pill { padding: 0.35rem 0.5rem; gap: 0.3rem; }
+}
+@media (max-width: 560px) {
+  /* Six full names in one row leaves ~23px each — two characters and an
+     ellipsis, which identifies nothing. Swap in the short label instead.
+     The full name stays in the DOM (font-size: 0 — invisible but still
+     announced) and on the pill's title attribute. */
+  .svc-strip { gap: 0.25rem; }
+  .svc-pill { padding: 0.35rem 0.35rem; gap: 0.25rem; }
+  .svc-name { font-size: 0; }
+  .svc-name::after {
+    content: attr(data-short);
+    font-size: var(--fs-xs);
+  }
+}
 
 .status-light {
   width: 7px; height: 7px; border-radius: 50%;
diff --git a/templates/dashboard.html b/templates/dashboard.html
index 17bb60b..67d2d2a 100644
--- a/templates/dashboard.html
+++ b/templates/dashboard.html
@@ -38,12 +38,15 @@
   {%- endif -%}
 {% endmacro %}
 
-{#- One service status pill in the header strip. -#}
-{% macro svc_pill(key, label, url, up, stat) %}
+{#- One service status pill in the Status strip. `short` is swapped in for
+    `label` on phones, where six full names can't share one row without
+    ellipsising down to two characters — see the .svc-name rules. The full
+    name stays in the DOM for screen readers either way. -#}
+{% macro svc_pill(key, label, short, url, up, stat) %}
   <a class="svc-pill {{ 'up' if up else 'down' }}" id="svc-{{ key }}"
-     href="{{ url }}" target="_blank" rel="noopener">
+     href="{{ url }}" target="_blank" rel="noopener" title="{{ label }}">
     <span class="status-light {{ 'up' if up else 'down' }}" id="svc-light-{{ key }}"></span>
-    <span class="svc-name">{{ label }}</span>
+    <span class="svc-name" data-short="{{ short }}">{{ label }}</span>
     <span class="svc-stat" id="svc-stat-{{ key }}">{{ stat }}</span>
   </a>
 {% endmacro %}
@@ -75,17 +78,17 @@
          rows rather than scrolling or truncating. A hidden pill is a service
          whose status you can't see. #}
       <nav class="svc-strip" aria-label="Service status">
-        {{ svc_pill('sonarr',   'Sonarr',   service_urls.sonarr,   sonarr.status == 'ok',
+        {{ svc_pill('sonarr',   'Sonarr',   'Son',  service_urls.sonarr,   sonarr.status == 'ok',
                     (sonarr.total_series ~ ' series') if sonarr.status == 'ok' else 'offline') }}
-        {{ svc_pill('radarr',   'Radarr',   service_urls.radarr,   radarr.status == 'ok',
+        {{ svc_pill('radarr',   'Radarr',   'Rad',  service_urls.radarr,   radarr.status == 'ok',
                     (radarr.total_movies ~ ' movies') if radarr.status == 'ok' else 'offline') }}
-        {{ svc_pill('prowlarr', 'Prowlarr', service_urls.prowlarr, prowlarr.status == 'ok',
+        {{ svc_pill('prowlarr', 'Prowlarr', 'Prow', service_urls.prowlarr, prowlarr.status == 'ok',
                     (prowlarr.up_count ~ '/' ~ prowlarr.total ~ ' up') if prowlarr.status == 'ok' else 'offline') }}
-        {{ svc_pill('sabnzbd',  'SABnzbd',  service_urls.sabnzbd,  sabnzbd.status == 'ok',
+        {{ svc_pill('sabnzbd',  'SABnzbd',  'SAB',  service_urls.sabnzbd,  sabnzbd.status == 'ok',
                     sabnzbd.speed if sabnzbd.status == 'ok' else 'offline') }}
-        {{ svc_pill('tautulli', 'Tautulli', service_urls.tautulli, tautulli.status == 'ok',
+        {{ svc_pill('tautulli', 'Tautulli', 'Taut', service_urls.tautulli, tautulli.status == 'ok',
                     ((tautulli.active_streams ~ ' streaming') if tautulli.active_streams > 0 else '0 streams') if tautulli.status == 'ok' else 'offline') }}
-        {{ svc_pill('ombi',     'Ombi',     service_urls.ombi,     ombi.status == 'ok',
+        {{ svc_pill('ombi',     'Ombi',     'Ombi', service_urls.ombi,     ombi.status == 'ok',
                     (ombi.total_pending ~ ' pending') if ombi.status == 'ok' else 'offline') }}
       </nav>
     </section>