diff --git a/static/js/service.js b/static/js/service.js
index 5be1550..475dfcd 100644
--- a/static/js/service.js
+++ b/static/js/service.js
@@ -199,11 +199,8 @@
       .catch(function () { /* as above */ });
   }
 
-  /* Second-accurate only where the page shows the full figures
-     (System, Activity); everywhere else it's a header glance at a
-     number that's idle most of the time, so it can poll slower. */
   pollSab();
-  setInterval(pollSab, document.getElementById('sab-queue') ? 5000 : 20000);
+  setInterval(pollSab, 5000);
   if (document.getElementById('tt-streams')) {
     pollTautulli();
     setInterval(pollTautulli, 15000);